Warning: Undefined array key 0 in /var/www/enciclo-v4/app/src/Content/CleanService.php on line 1357
Anton Rothbauer


Anton Rothbauer

05/11/2008 319 Palabras

(Taufkirchen an der Pram, Austria, 24-I-1905 - Viena, Austria, 30-VIII-1971). Hispanista. Aunque su primer libro fue una gramatica escolar del español -Lehrbuch der spanischen Sprache (1949)-, posteriormente se dedicó con preferencia al estudio de los textos de Cervantes, cuya obra completa recopiló en cuatro tomos (Stuttgart, 1963-1970), tradujo y anotó. Es preciso destacar su Quijote de 1964 y su Galatea de 1968, aunque, en otro terreno, también merece citarse una traducción de la novela Tirano Banderas de Valle-Inclán realizada en 1961. El día 31 -III-1952 pronunció una conferencia acerca de su país natal en el Ateneo de Madrid, la cual dio pie a su único libro escrito en castellano: Austria, símbolo de la tragedia europea (1952). La amenidad de este trabajo, muy distante de la fría erudición del hispanismo aleman y austríaco, caracteriza su visión de la historia de España, que poco después expuso ante los...