Relación de Michoacán. Manuscrito castellano con ilustraciones sobre el Nuevo Mundo, s. XVI. (Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, Madrid). Narraciones histórico-geográficas sobre el Nuevo Mundo, confeccionadas por los conquistadores, administradores y evangelizadores españoles. Las que tradicionalmente han recibido el nombre de “relaciones” configuran un verdadero género literario, que tuvo su mayor auge en el s. XVI y que, según el tipo de texto, puede ser dividido en tres apartados bien diferenciados: las cartas relatorias, como las de Colón o Hernán Cortés, que cuentan detalladamente algún acontecimiento concreto; las relaciones propiamente dichas, o informes más o menos oficiales solicitados por alguna autoridad; y, finalmente, las historias de la conquista y colonización de los diferentes territorios, que suelen agruparse bajo el nombre de “crónicas”. Otro criterio de clasificación frecuentemente utilizado es el que tiene en cuenta el grado de...